Datenschutzerklärung — GuIA viajero

Stand: 22. Oktober 2026 · Version 1.0

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist Nohaila Lakroucha Arhlal, NIF (spanische Steuernummer) 35755872A, Anschrift: Calle Bernat Amer 20, 3.º B, 07011 Palma (Illes Balears), España. Sie erreichen uns unter info@novaromulus.es.

2. Kurzfassung

GuIA viajero hat weder eine Registrierung noch Benutzerkonten. Wir fragen weder nach Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse noch nach einem Passwort. Wir setzen keine Analyse-Tools, keine Werbung, keine Cookies und kein Tracking ein. Die unten beschriebenen Daten beschränken sich auf das, was für den Betrieb der App unbedingt erforderlich ist.

3. Welche Daten verarbeitet werden und wozu

Käufe

Jeder Audioguide wird als einmaliger Kauf (nicht verbrauchbarer Artikel) über den App Store oder Google Play erworben. Die Zahlung wickelt vollständig Apple bzw. Google ab: Wir erhalten und speichern weder Ihre Karten- noch Ihre Zahlungsdaten.

Zur Prüfung und Wiederherstellung von Käufen verwendet die App das SDK von RevenueCat. RevenueCat erhält eine von der App erzeugte anonyme Nutzerkennung sowie die Kaufbelege des jeweiligen Stores. Diese Daten sind nicht mit Ihrem Namen oder Ihrer E-Mail-Adresse verknüpft, da wir diese nicht kennen. Zweck: Feststellen, welche Guides Sie gekauft haben, und deren Wiederherstellung ermöglichen. Rechtsgrundlage: Erfüllung des Kaufvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an der Betrugsprävention (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wie RevenueCat Daten verarbeitet, erläutert dessen eigene Datenschutzerklärung; diese Verarbeitung kann Übermittlungen in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums umfassen, für die die gesetzlich erforderlichen Garantien gelten.

Standort

Wenn Sie es erlauben, greift die App ausschließlich „während der Nutzung der App“ auf Ihren Standort zu, um die nächstgelegene Station anzuzeigen. Der Standort wird auf Ihrem Gerät verarbeitet und nicht an einen Server gesendet. Sie können die Berechtigung jederzeit in den Systemeinstellungen widerrufen; die App funktioniert dann weiter, nur ohne diese Funktion. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Herunterladen von Inhalten

Fotos, Audiodateien und der Guide-Katalog werden von einem statischen Server geladen, der bei Vercel gehostet wird. Wie bei jedem Download über das Internet speichert der Server Ihre IP-Adresse vorübergehend in seinen technischen Protokollen (Logs). Wir nutzen sie nicht, um Sie zu identifizieren. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Betrieb und an der Sicherheit des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Karten

Die Karten bestehen aus Kachelbildern von OpenStreetMap. Die App ruft diese direkt von den Servern von OpenStreetMap ab, die wie jeder Webserver Ihre IP-Adresse sehen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.

Auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten

Guides, die Sie zur Offline-Nutzung herunterladen, werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Sie können sie jederzeit in den Einstellungen oder durch Deinstallation der App löschen.

4. Was wir nicht tun

5. Empfänger

Beteiligt sind, jeweils mit eigener Datenschutzerklärung: Apple und Google (Stores und Zahlungen), RevenueCat (Kaufprüfung), Vercel (Hosting der Inhalte) und OpenStreetMap (Kartenkacheln).

6. Speicherdauer

Wir speichern keine eigenen identifizierbaren personenbezogenen Daten. Von Dritten verarbeitete Daten werden gemäß deren jeweiligen Richtlinien aufbewahrt; die technischen Server-Logs werden nur so lange gespeichert, wie es der Hosting-Anbieter vorsieht. Lokale Daten verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie löschen.

7. Ihre Rechte

Nach der DSGVO und dem spanischen Datenschutzgesetz LOPDGDD (Ley Orgánica 3/2018) haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Zur Ausübung schreiben Sie bitte an info@novaromulus.es. Da wir weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse kennen, benötigen wir unter Umständen Ihre anonyme Nutzerkennung oder weitere Angaben, um die Informationen zuordnen zu können (Art. 11 DSGVO). Ihre Einwilligung zur Standortnutzung können Sie jederzeit widerrufen.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt wurden, können Sie sich bei der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) beschweren: www.aepd.es, oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes.

8. Kinder

GuIA viajero richtet sich nicht an Kinder unter 14 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen. Wenn Sie Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und glauben, dass ein Kind Daten angegeben hat, kontaktieren Sie uns bitte.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Maßgeblich ist die unter dieser Adresse veröffentlichte Fassung mit dem oben angegebenen Stand.